钱胡子见远山在犹豫，又继续说：“那个酒吧叫南波奈酒吧，是布克鲁镇最大且生意最好的酒吧，你去那里做保安，工资肯定高。”
远山问：“怎么去布克鲁镇？”他没有离开过贫民墟，根本就不知道怎么去这个小镇。
钱胡子说：“我家隔壁就有一个专门开车的，他每天都会开车去农场工作，你正好可以坐他的车过去。你给他一点钱，他就可以送你去布克鲁镇上。在镇上随便一问，就可以知道南波奈酒吧在哪里。”
远山记下钱胡子的话，扬眉说：“谢谢了。”
钱胡子使劲摇头：“不客气。您早点去吧。”
远山笑笑，又问：“我现在没有钱，想借你一点钱坐车去布克鲁镇。”
钱胡子吞了口唾沫，“您说哪里的话啊，我这就给你钱。”他刚要动，才想起自己的腿受伤了，暂时不能下床，他指着右手边的柜子说：“柜子的第一个抽屉里放着一百星币，您拿去吧，来回的车费算是够了。”
远山走到抽屉那，拉开抽屉拿出一百星币。关上抽屉后，他对钱胡子说：“这钱是借的，以后会还你。”
远山离开了。钱胡子松了一口气，他发誓，这辈子接下来的时间一定要做个好人，这样就不用挨打了。
远山按着钱胡子的说法找到了那位开车的师傅，师傅提出要二十星币才去一趟布克鲁镇，远山也没有什么经验，就同意了。
破旧的四轮敞篷车驶离贫民墟，开了大约十分钟后，就来到了绿色的草原。这里水源充沛，坑坑洼洼的路边全是农场，栽种着远山叫不出名字的菜。
他仔细回忆，才想起他现在能说出口的食物，只有粥，汤，馒头。他一度怀疑自己失忆前是不是个笨蛋，怎么会什么菜的名字也叫不出口。
四十分钟后，师傅载着远山抵达了布克鲁镇。
这个小镇的确很大，进入镇上的路口处，停着五十辆左右的车，这些车里，大多数都是破旧的四轮敞篷车。
看来，这群人是专门靠出租车辆挣钱的。