珍妮得知爱德华即将离世的消息，瞬间就惊呆了。
她对威尔说道：“我不知道你想了解多少。你的脑海里有一个你父亲的形象，我不会去改变它，特别是现在，一切都将走到尽头的时候。”
威尔说道：“我父亲讲过很多他从来没有做过的事情，而且我相信他也做过很多他从未讲过的事情。我不过是想把两者联系起来。”
珍妮在长桌边坐下。
她看着威尔说道：“首先你必须明白，你父亲从没想在这里长期停留。但他来过两次，第一次来早了。第二次，来晚了。”
讲故事的人这一次换成了珍妮。
镜头切换，是珍妮的讲述。
天色已晚，爱德华忧心忡忡。
珍妮的声音说道：“那些日子，你父亲自己单干。爱德华·布卢姆最值得一提的优点，就是具备很强的交际能力，大家都很喜欢他。一天夜里，他在返家的路上遭遇到平生未见的大暴雨。”
雨点打在挡风玻璃上，爱德华打开雨刷。
倾盆大雨一下子落下来，雨点之间根本没有空隙。犹如被困在瀑布里，声音很大。
爱德华没有办法，只好停下车。突然，磅礴的雨声变成了轻柔的溅水声。因为汽车在水下，汽车轮胎还在公路上，只不过四周的空气变成了水。
三条鲇鱼在车灯前游来游去。
爱德华意识到自己的困境，试图保持冷静。水从车窗和门的缝隙间流进来，但是速度很慢，不过他目前的状态还好。
就在那一刻，他看见了她———河里的女孩。