蒸汽马车一直驶入了海德熟悉的街道，在街口处，有警卫想上来盘查，兰登兴致缺缺地露了个脸，警卫看到那特殊的发色就识趣地避开了一条道。
公爵大人的脸可真好用啊。海德羡慕地想，他刚冠上斯潘塞的姓氏时，进出还被他们拦了好几次呢。
后来他还听到他们在他马车后面埋怨他不开窍，不知道给他们这些“下层人”好处费。
“大少爷从手指缝里漏点东西下来，就够我吃好久了。”
天知道海德当时多想跳下车去，揪着这位蛀虫的衣领一边摇晃，一边大喊：“你知道吗？你心里的大少爷，兜比他的脸还干净，他手里的子儿还没有你多，他甚至还没有他过去在田里种地的时候阔绰！”
是的，社会等级分明，财富分配很不公平。马夫的儿子至多成为工人，而贵族的后代只要不是个疯子或挥霍天才，便能富裕体面的过完一生。
可他海德该找谁说理去？谁能来掰扯掰扯他这一脑门的糊涂帐？倘若一直待在乡下，他会像头驴一样累死在田里，可也不至于走上卖身的道路。
他看似离他憧憬的东西近了一点，可伸手一捞，还是握了一掌空气！
海德沉沉地叹了口气，梦想是好的、珍贵的东西，所以它才会使人对现况痛苦不已。
“你不知道该怎么对斯潘塞伯爵开口？”兰登隔岸观火道：“那大可不必，毕竟你都不要脸地去卖身了。”
海德终于明白兰登为什么要带自己来这里了，兰登以为他之前的行为，是在把事态闹大，等着斯潘塞家因为承受不住荣誉的损失，把他给接回去。
“我没有这么想。”海德重重地委顿在车壁上，低声细语道：“我知道他们不会管我的死活。”
他闭着眼，在黑暗里生出了少许勇气，开始敢于陈述事实：“我一早就知道，自己是被领养的孩子，在我山间、地里像野孩子那样撒欢、长大的时候，从来没有任何从翡翠都的客人拜访过我家。”
“我就这么无拘无束地长大，也许失于礼教，但我并不觉得有什么不好。”海德不知道自己为什么要选择在此刻，向一位不适合的听众坦白自己想法：“实不相瞒，我刚来到帝都的时候，对亲生父母还是有一点期待的。”
但他开了口，就忍不住要继续说下去：“可是我一到斯潘塞伯爵身边，就听说了他之前的孩子在战场上失踪的消息。”