第二天一大早，索科夫就被一阵急促的敲门声惊醒了。
他知道如果不是发生了紧急的事情，自己的属下是不会如此急着吵醒自己的。他翻身下床，连靴子都没顾上穿，便冲到门边打开了房门。
门外是一名师部的参谋，看到索科夫开门，他连忙把手举到额边敬礼“师长同志，发生了经济的事情，参谋长请您立即到师部。”
“出什么事情了？”索科夫连忙问道。
“在城南的一个村庄里，发现了敌人的踪迹。”
别看到德军曾多次袭扰卢甘斯克，但每次交战地点都在城西，城南方向还是第一次发现敌人的踪迹，因此索科夫谨慎地问“消息可靠吗？”
“完全可靠。”参谋点着头回答说“从村庄里逃出一个人，向我们的战士报告的。接到报告后，帕普钦科中校立即派出人手，前往那个村庄进行侦察。”
索科夫又接着问了几个问题，见参谋也说不清，便没有再耽误时间，匆匆地套上靴子，披着军大衣，跟着参谋去了师指挥部。
“师长同志，”一见到索科夫出现，西多林就迎了上来，向他报告说“帕普钦科中校刚刚打来电话，说那个村庄里的确发现了德国人的踪迹。”
“有多少敌人，他们的装备如何？”索科夫一连串地问“帕普钦科中校有没有采取什么措施？”
“根据帕普钦科中校的报告，村里大概有二十多名敌人，他们利用村里的木屋，建立了两个火力点。”西多林向索科夫建议道“如今中校已抽调一个连的步兵，正赶往村庄。师长同志，为了尽快地消灭这股德国人，我建议再增派两辆坦克参加战斗。”
“同意。”索科夫为了防止夜长梦多，自然是希望越快消灭这股敌人越好，便爽快地答应了西多林的请求。他面向别雷说道“副师长同志，麻烦你派两辆坦克，去配合步兵的行动，争取在最短的时间内消灭敌人。”
“米沙，我觉得应该再派两辆自行火炮参战。”别雷提醒索科夫“敌人在村里已经占据了有利的地形，如果他们有反坦克武器的话，没准会导致我们的坦克损失，如果由自行火炮在村外开火，摧毁那些被敌人占领的木屋，也利于我们的步兵进村清剿。”
“用自行火炮轰击村子？”听到别雷的建议，索科夫有些迟疑道“这样会不会误伤村里的村民？”
“师长同志，那个村里已经没有村民了。”西多林听到这里，咬牙切齿地说“德军进入村庄后，把所有的村民都撵到了村子中间的晒谷场，用机枪把他们全部杀害了。其中有个身负重伤的村民，清醒过来以后，挣扎着爬出了村子赶过来向我们报讯。如果不是正巧遇到我们的一支巡逻队，恐怕他死之前，什么消息都传递不出来。”