铲子cHa进冻土时发出类似金属撞击的声音。
埃瑟丝站在厨房窗边往外看，几十尺外昆娜已经挖了个土坑，在老约翰的马铃薯田里给他一个熟悉的安息地，这是老约翰的坚持，他希望Si後能葬在他最Ai的土地上，并与一瓶五十六年的威士忌同眠。
在这疯狂的世界，以人的姿态Si去也算最後的尊严。
老约翰和昆娜道别完，就让她亲手结束这场闹剧般的演出。那时昆娜并没有哭，她只是红着眼眶亲手处理剩下的工作──挖墓、下葬、填土，然後拆下围篱架在稍微隆起的土丘做为墓碑，简单的葬礼，没有哀悼词、亲友、鲜花，只有白茫茫的冷雪和肃穆。
老约翰Si了。
是的，他Si了。
埃瑟丝沉默地看着昆娜站在墓地旁cH0U菸，白sE画布上只剩土丘、铲子和cH0U菸的nV人，看起来萧瑟却意外的和谐，彷佛中场休息，虽然情绪沉重但不可否认，与丧屍博斗起来这太轻松，甚至让埃瑟丝舍不得打破易碎的平静。
夜里，她和昆娜坐在餐桌边用餐，汤匙和碗盘碰撞发出清脆声响，一个冷餐包和速食南瓜汤，在粮食不足的状态下这顿晚餐显得非常奢华，b起吃罐头里的土豆渣，她们有足够理由感谢上帝的恩赐，即使埃瑟丝不会那麽做，昆娜也是。
＂我们该离开吗？＂埃瑟丝咽下嘴里的面包问着。
＂当然，这里什麽也不剩了，＂昆娜将cH0U完的香烟包扔在桌上，深深x1了口气，＂也许我们可以规划旅行，你想去什麽地方？海边？丛林？还是都市观光？＂她轻松地将双腿搭上餐桌，厚靴底下卡着未溶化的积雪，埃瑟丝甚至能听见她语气中隐含的笑意。
她不确定昆娜是不是在取笑她的提问。
一个为了避免引起枪战的人质，和一个过失杀人被判刑的警察。